Traducción del septimo libro de Harry Potter al español

agosto 1st, 2007

gse_multipart17096Si bien no sorprende el hecho de que publicaciones de libros y demás salgan a la calle después de aparecer en otros medios, no me ha dejado de sorprender no solo la premura, sino la calidad de traducción del último libro de Harry Potter en la web que han denominado ProyectoDH, del título “Harry Potter and the deathly hallows”.

Si quereis comprobar la calidad, entrad en su web y disfrutad como yo lo he hecho. ProyectoDH

Be Sociable, Share!
  • http://050600 cinty

    me parece una pasada k haya k acer estas tonterias para poder leer

  • http://050600 cinty

    me parece una pasada k haya k acer estas tonterias para poder leer,para el proximo libro kcolgueis os lo podriais ahorrar

  • http://tylerdurdemhotmail.com christian

    me parece que la traduccion es una pasada y al que no le guste que no lo lea es lo que hay lo sentimos mucho por el……. deu

  • martu

    ta buena la idea, yo q se. Tá too bien, pero es una cagada que salga solo en inglés y halla que esperar. ta too mal, en realid. Pajeros, hacer eso es perder el tiempo… hay que estar muy al pedo loko. Gracias por tomarte un rato y traducir esa maravilla. Chaoo.

  • melissa

    En realidad esta muy buena la traducciòn ,porque yo ya lei el libro en ingles y es muy muy similar casi casi igual… Les recomiendo a las personas que no lo pueden leer en ingles que se consigan esta traducciòn porque es lo mismo jeje… y esat muy bueno el libro se los recomiendo 100%!!!!!!!!!!!!!!!

  • elena

    me gustaria saber alguna pagina para poder leer el libro xq sq nose dond encontrarlo muxas asiassss